ナガタン
更新遅くなってすいません

最近腰が痛くて痛くてしょうがない中川です

岡山オープンで腰痛をひどくして一週間ほど寝たきりのおじいちゃんになってました

考えてみれば成人式を迎えてから全然いい事がありません

・成人式の朝、起きてすぐに鞄の金具を踏んで足に刺さる
・式の後、同窓会で風邪をひき二次会に参加できず
・風邪が長引きテストを休み単位落とす
・取り替えて間もない車のタイヤがパンクする
・ウインターのドローがグレード2で出したのに3になる
・↑しかも負ける

・そして腰を痛める+バイト先でもらった廃棄処分間近のマグロの刺身を食べて上と下からマーライオンつまり食中毒

こんな感じで寝たきりおじいちゃんやってました

これやから冬場は鬱になりますねぇ


さて、負のオーラをまき散らすのはここまでにして、何かおもしろい話をしたいんですがカツマタのような腕がありません

そこで、去年の夏ぐらいから一緒に住むようになったうちのおばあちゃんの方言についてほのぼの書きたいと思います。

うちのおばあちゃんは京都府の北にある与謝群岩滝町出身ですまぁどうでもいい情報です。

同じ京都の方言でも岩滝の言葉は京都市の言葉とだいぶ違います

手始めにタイトルにも書いた ナガタン って何かわかりますか?

答えは、包丁です

他に解読できた言葉に ナベツル ホイニャ~ エダ~ テッツキ などがあります

意味は ナベツル=片づける ホイニャ~=情けない エダ~=イヤ テッツキ=ざる だということがわかりました

正直、おばあちゃんの言っていることの意味がほとんどわかりません

最後に明日から使える「誰でも岩滝弁講座」
「~たい」「~なさい」って言葉を使うときに「~たゃ~」「~にゃ~」に変えてみてください

これで岩滝弁にだいぶ近づきます

ちなみに魚のタイも「たゃ~」です

それでは山根へバトンタッチ!岩滝弁フル活用でエダ~って言わずにお願いします
スポンサーサイト
2009-03-06 21:08 | 未分類 | Comment(0) | Trackback(0)
Comment
コメントを書く
#

管理者にだけ表示
Trackback
Trackbak URL:http://ritsusuka.blog82.fc2.com/tb.php/289-cef05800
08
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
--
>>
<<
--